°®ÓÎÏ·ÌåÓý